Постинг
29.06.2015 21:06 -
ДЕМОКРАЦИЯ ПОД ДИКТОВКА
Автор: lyubomircholakov
Категория: Политика
Прочетен: 3812 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 29.06.2015 21:07
Прочетен: 3812 Коментари: 0 Гласове:
9
Последна промяна: 29.06.2015 21:07
Едно от азбучните условия за демокрация е, че гражданите имат право на информация. Именно това право напоследък все по-усилено и старателно се потъпква както от българските медии, така и въобще от медиите в целия Европейски съюз, които все повече са обхванати от тоталитарния синдром за цензуриране, изопачаване и манипулиране на информацията, която получават българските граждани. Предлогът за това е предварително известен: все същите шаблони и клишета за "хибридни войни", "пропагандно противодействие" и т. н.
Начинът да разрушим информационната завеса, захлупила публичното пространство в България, е само един: търсене и предлагане на алтернативни гледни точки относно събитията, идеите и интерпретациите им в глобалното публично пространство.
Днес предлагаме статията на един от водещите политици на Русия днес - председателят на Държавната дума на Федералното събрание на Руската федерация Сергей Наришкин, с оригинално заглавие "Демократия с чужого голоса".
От преводача
ДЕМОКРАЦИЯ ПОД ДИКТОВКА
Сергей Наришкин
Независимо, че ЕС удължи срока на действие на антируските санкции, а Парламентарната асамблея на Съвета на Европа прие поредната "дежурна" резолюция за продължаване на дискриминацията срещу руските парламентаристи, съпротивата срещу санкционната политика вътре в самите европейски страни нараства. Причината е добре известна: ползата от нея за Европа е никаква, а носи само вреди.
Но поръчките на САЩ трябва да се изпълняват. На всяка цена - пък дори с разрушаване на собствената репутация. И ето, че преди няколко дни ЕС обяви нова инициатива: т. нар. "стратегия за противодействие срещу пропагандата на Кремъл". Тя по най-груб начин потъпква общоевропейските ценности за свобода на словото и на информацията, като ограничава правото на хората да получават информация от различни източници.
Всъщност, тази "инициатива" изолира самата Европа.
Но истината рано или късно излиза наяве - както се случи с подслушването на трима френски президенти, включително действащия в момент, от страна на американската Агенция за национална безопасност. Това е грандиозен скандал, но американските политици не се спират дори пред такива последици.
На западните власти им е все по-трудно да доказват необходимостта от кавги с Русия и от опитите за нейното "изолиране". Хората с очите си виждат резултатите от тази политика. Досега са закрити 2 милиона работни места в ЕС, а загубите на европейските страни възлизат на 100 милиарда евро - тези цифри бяха публикувани едновременно в няколко централни европейски вестника в момента, когато започнаха т. н. "арести" на руска собственост в чужбина.
Очевидно е, че призивът на Обама за изолиране на Русия се провали, плановете му да сключи през втория си мандат трансатлантическо и тихоокеанско споразумение срещат съпротива, и все по-високо звучат гласовете на европейците, които призовават да се сложи вече край на санкционната епопея. В тази ситуация явно трябва да се намерят начини да бъдат убедени "най-несговорчивите". Ето защо в ход беше пуснато съвсем грубо средство - арести на руски активи, грабеж посред бял ден, извършен толкова брутално, нагло и предизвикателно, че предизвика объркване дори в редиците на Евросъюза. Нали така се постъпва само, когато биват "изгаряни всички мостове" или, колкото и да е странно, се устройва наздателно-заплашително шоу.
ПРОДЪЛЖАВА ТУК...
Днес предлагаме статията на един от водещите политици на Русия днес - председателят на Държавната дума на Федералното събрание на Руската федерация Сергей Наришкин, с оригинално заглавие "Демократия с чужого голоса".
От преводача
ДЕМОКРАЦИЯ ПОД ДИКТОВКА
Сергей Наришкин
Независимо, че ЕС удължи срока на действие на антируските санкции, а Парламентарната асамблея на Съвета на Европа прие поредната "дежурна" резолюция за продължаване на дискриминацията срещу руските парламентаристи, съпротивата срещу санкционната политика вътре в самите европейски страни нараства. Причината е добре известна: ползата от нея за Европа е никаква, а носи само вреди.
Но поръчките на САЩ трябва да се изпълняват. На всяка цена - пък дори с разрушаване на собствената репутация. И ето, че преди няколко дни ЕС обяви нова инициатива: т. нар. "стратегия за противодействие срещу пропагандата на Кремъл". Тя по най-груб начин потъпква общоевропейските ценности за свобода на словото и на информацията, като ограничава правото на хората да получават информация от различни източници.
Всъщност, тази "инициатива" изолира самата Европа.
Но истината рано или късно излиза наяве - както се случи с подслушването на трима френски президенти, включително действащия в момент, от страна на американската Агенция за национална безопасност. Това е грандиозен скандал, но американските политици не се спират дори пред такива последици.
На западните власти им е все по-трудно да доказват необходимостта от кавги с Русия и от опитите за нейното "изолиране". Хората с очите си виждат резултатите от тази политика. Досега са закрити 2 милиона работни места в ЕС, а загубите на европейските страни възлизат на 100 милиарда евро - тези цифри бяха публикувани едновременно в няколко централни европейски вестника в момента, когато започнаха т. н. "арести" на руска собственост в чужбина.
Очевидно е, че призивът на Обама за изолиране на Русия се провали, плановете му да сключи през втория си мандат трансатлантическо и тихоокеанско споразумение срещат съпротива, и все по-високо звучат гласовете на европейците, които призовават да се сложи вече край на санкционната епопея. В тази ситуация явно трябва да се намерят начини да бъдат убедени "най-несговорчивите". Ето защо в ход беше пуснато съвсем грубо средство - арести на руски активи, грабеж посред бял ден, извършен толкова брутално, нагло и предизвикателно, че предизвика объркване дори в редиците на Евросъюза. Нали така се постъпва само, когато биват "изгаряни всички мостове" или, колкото и да е странно, се устройва наздателно-заплашително шоу.
ПРОДЪЛЖАВА ТУК...
Тагове:
© Тия в Брюксел бадеява ядат хляба на да...
© За състоянието на Евроколхоза
Да си припомним, кой е истинският ни вра...
© За състоянието на Евроколхоза
Да си припомним, кой е истинският ни вра...
Следващ постинг
Предишен постинг
Няма коментари
Търсене
Най-четени
1. zahariada
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. deathmetalverses
12. getmans1
13. samvoin
14. stela50
2. radostinalassa
3. leonleonovpom2
4. kvg55
5. wonder
6. planinitenabulgaria
7. varg1
8. sparotok
9. mt46
10. hadjito
11. deathmetalverses
12. getmans1
13. samvoin
14. stela50
Най-популярни
1. shtaparov
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6
2. katan
3. wonder
4. leonleonovpom2
5. mt46
6. bojil
7. vidima
8. dobrota
9. ambroziia
10. milena6
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
2. radostinalassa
3. lamb
4. vesonai
5. hadjito
6. manoelia
7. samvoin
8. bateico
9. mimogarcia
10. sekirata
За този блог
Гласове: 3305